Soy Daniel Rubio, onubense nacido en 1983. Desde 2013 trabajo como traductor, editor y redactor en Nippon.com, una revista digital multilingüe especializada en Japón.
Soy Daniel Rubio, onubense nacido en 1983. Desde 2013 trabajo como traductor, editor y redactor en Nippon.com, una revista digital multilingüe especializada en Japón.
Cartas desde el paralelo 40 
hola Danjuro
Hace poco dejaste un comentario en mi blog y redirecionando llegué al tuyo. Me ha parecido un blog apasionante que leeré diariamente. Así que lo pondré en la lista amiguitos de mi blog.
Saludos y felicidades por el blog
Gracias por tu comentario y por el enlace. Yo también me paso siempre por vuestro blog. Os enlazo en mi blogroll.
Hola, soy Aoshi, presidente de la asociación e difusión de cultura japonesa de Huelva (Nihon Yosai) he leído que nos escribiste y no recibiste respuesta; de ser así te pedimos disculpas, siempre respondemos a tods los mail (aunque tardemos un poco). Tu blog es muy interesante, enhorabuena; agrégame a nihonyosai@hotmail.com y hablamos. Un saludo!
Gracias Aoshi. Hablaremos pronto. Espero poder reunirme con vosotros en Huelva.
Hola, Daniel
Acabo de ver tu blog en la web de Lois y he entrado a ver cómo era y te felicito por tu trabajo. Está muy bien y muy currado, de verdad. Le iré echando un vistazo.
Aprovecho para presentarte el blog de mi sobrina Anaïs que es nuevo por si le quieres echar un vistazo http://www.megustanlosmisterios.blogspot.com
Salu2
Saludos José Antonio. Gracias por visitar mi blog. He visto también el de tu sobrina, y escribe realmente bien para su edad. Creo que llegará lejos.
Seguimos en contacto por la blogosfera.
Hola Daniel!
He llegado aquí de absoluta casualidad y tu blog me ha resultado de veras interesante. Mi más sincera enhorabuena!
Un saludo!
Hola, Daniel.
Soy Rafa Abad, un antiguo alumno de japonés del Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla. Si la memoria no me falla, creo que estuvimos en contacto por internet hace ya algunos años (¿te suena el nombre de «Takeda»?), a propósito de unas clases de historia de Japón que intentaste organizar en la Universidad.
Me he encontrado por casualidad con tu blog, y he leído que vas a estar por Japón hasta el mes de Junio. En la actualidad me encuentro finalizando el curso de doctorado en la Universidad de Hokkaido, así que si tienes oportunidad de acercarte por Sapporo, no dudes en mandarme un mail ( rafa_abad@hotmail.com ).
Atentamente.
¡Saludos!
Me ha encantado tu blog, estoy recopilando información sobre Osaka en una buena decena de blogs. Y el tuyo, aparte de que es genial, vives en dicha ciudad en cuestión.
Tengo un pregunta, ¿es dificil irse a buscarse la vida a Japón? El tema de encontrar casa, trabajo, estabilidad… ¡cualquier día cometo la locura!
¡Un saludo y aquí tienes otro seguidor más! 😉
JuanSe> Muchas gracias! La verdad es que el tema está últimamente complicado. Hay muchos extranjeros, especialmente latinoamericanos, que ahora están volviendo a sus países porque no hay empleo. Cosas de la crisis.
Lo mejor es venir con una beca, o bien con un contrato en origen. No desesperes nunca, e inténtalo por todos los medios que tengas a tu alcance. Y por supuesto, aquí estoy para ayudarte en lo que haga falta.
Hola sobrino, el otro día recibimos en casa tu postal. Nos dió mucha alegría a todos que te acuerdes de nosotros.
Creo que te queda poco tiempo por esas tierras, así que aprovecha lo que te queda y disfruta.
Dale un beso de parte de todos a Ikuko y May dice que el mas gordo para tí.
Un abrazo y esperamos verte pronto.
hola!
buscando en la red sobre el arquitecto tadao ando di con tu blog el cual me parecio interesante..
soy estudiante mexicana de arquitectura y he decidido hace mi tesina sobre dicho arquitecto pero me es dificil tener un contacto con el arquitecto me podria ayudar saber como contactarme con tadao ando o bien dime cuan caro sale ir a osaka japon a ver sus obras, por favor informame usted que esta en esas tierras,mil gracias dejo mi correo.vaquit32@hotmail.com
Clara Luz> Desconozco cuánto puede costar un vuelo desde México a Osaka. En general, ir a Japón es caro. Lo mejor es que estudies primero un poco de la lengua japonesa, y después busques ayudas, como las becas de la Fundación Japón, para realizar un periodo de investigación allí. La Fundación Japón tiene un instituto en Osaka, así que no te costará contactar con el estudio de Tadao Ando una vez allí.
Holan Daniel, verás soy un ingeniero asqueado de «la cultura española» y sí, soy español, serías tan amable de darme algo de información para buscar trabajo en Japón.
Hola Daniel, me ha gustado mucho tu post sobre Japón. Yo no conozco el país, pero es uno de esos lugares a los que sueño ir y espero que en breve. Me interesa por las cosas culturales que nos llegan a España. Que me parecen muy diferentes a todo. Y muy poéticas. Pero sobre todo porque hay en ellas una dualidad que a mí me fascina de Japón: parece un país hiper moderno en muchas cosas (la juventud de japón si está a diez mil años luz de todas las demás) y porque a la vez sigue siendo un país muy tradicional. El tema de la dinastía, el hombre sobre la mujer, el honor… es una mezcla muy curiosa que no sé cómo consiguen compaginar, la verdad. Por cierto, yo también soy periodista, pero aún tengo la suerte de tener más años y no ser mileurista (digo aún porque no sé si me durará el trabajo, tal y como está el tema de ahorro de costes en los medios y de poco respeto a la calidad).
Te paso un link de mi blog, aunque apenas acabo de aterrizar por aquí y soy perezosa para actualizar información si no es obligatorio como el trabajo.
http://nuevosconsumidores.wordpress.com
Como verás, trabajo en temas de empresa y consumo, por eso me ha llamado la atención muchas de las cosas que dices sobre Japón, que están relacionadas con eso. Pero también me interesan los medios de comunicación en Internet. Ando liada ahora analizando ese tipo de cosas, aunque la red es un verdadero caos para sacar conclusiones precisas. Si tienes ideas sobre esto, me encan´taría que las compartas.
Por cierto, no tienes que pedir perdón por decir que en otras cosas no estamos por encima de los demás. ¡Hay tantas cosas en las que no estamos por encima!
Suerte con tus estudios japoneses y con tu futuro como periodista.
Hola, he llegado aquí desde menéame y la verdad es que me parece intesante tu blog. Verás, soy estudiante de alemán del IDI de Sevilla, y quería preguntarte si aquello de «Diploma en lengua japonesa» de tu CV es porque has completado los cuatro cursos ó si, por el contrario, se debe a algún título oficial. En caso afirmativo, ¿sabes si completando el cuarto curso de alemán me lo darían a mi también? ¿Es algo oficial? ¿Hay alguna web al respecto?
Muchas gracias por adelantado y enhorabuena por tu CV, que para la edad que tienes, está ya bastante cargado. Mucha suerte.
Saludos desde Sevilla.
Saludos Juan.
Pues el primer título que obtuve en lengua japonesa fue el NOKEN nivel 3, que lo otorga la Fundación Japón y el Ministerio de Educación de Japón. En 2006 completé los 4 cursos del IDI y obtuve el diploma en lengua japonesa. Sin embargo, el título del IDI siento decirte que no sirve de mucho. Posteriormente estoy esperando otro nivel de NOKEN y tengo otro título de la Fundación Japón tras un curso avanzado en Ôsaka.
Lo mejor que puede hacer, en el caso de alemán, es ponerte en contacto con el Instituto Goethe (Instituto Alemán en Sevilla, creo) y presentarte a los exámenes oficiales con los niveles oficiales según el Marco común europeo. Ahí te dejo un enlace:
http://www.goethe.de/ins/de/prf/esindex.htm
Hola!
He llegado a tu blog curioseando por twitter y me parece realmente interesante. Te voy a poner en mi lista negra para seguirte más a menudo ;).
Un saludo!
Carla
Gracias y bienvenida.
Hola
Acabo de descubrir como es normal por casualidad tu blog. Mi nombre es Juan Pastor , arquitecto y estoy viviendo en Kyoto desde hace un año disfrutando de una beca mombusho. Me gustaria contactar contigo y/o colaborar con lo que sea posible. Este es mi correo: juapasiv@hotmail.com
gracias¡
Hola !!!
He llegado a tu blog hace tiempo y me encanta!
Quería decirte que te he linkado en el mío.
http://Www.Nekotabi.es.
Es un blog que lleva abierto desde el pasado Enero de 2010, de temática japonesa y que me gustaría presentarte!
Soy lectora habitual de tu blog dede hace tiempo y me encanta leerte en mis feeds!!
Te he linkado en mis enlaces hace tiempo y si te apetece o te parece interesante mi blog puedes hacer lo mismo!!!
No hay ningún tipo de compromiso, digamos que esto es como una especie de presentación oficial, si cabe…
^ ^
Mata ne!!!
Sara Hoshi
Prueba
Hola Dani, Desearte muchas felicidades en mi nombre y en el de May y los niños. Espero que todo te vaya estupendamente.
No se si me dará tiempo de ir a casa de tu madre a las tres, pero que sepas que nos acordamos de ti.
Besos y abrazos.
Muchas gracias.
Yo también me acuerdo de vosotros. Espero que las cosas vayan bien por ahí. Ya iréis sabiendo de mi por los correos, y por supuesto por el blog.
Hola!!Acabo de encontrar tu blog de casualidad por un retweet y, me ha encantado!!! muy buenas fotos y muy buenos posts, nos leemos!!! 😀
Acabo de descubrir tu blog con tu relato Segundo Año Nuevo gracias a que lo has compartido en el face.. Me ha encantado, es una maravilla de reportaje tanto en fotografía como en texto. Enhorabuena!!! Un abrazo enorme. Lourdes
Hola Daniel.
He llegado a tu blog después de leer nippon.com.
Tengo el N2 del JLPT y me preguntaba si en nippon.com necesitáis traductores.
Interscambiamos link para http://www.ukiyo.e.it ?
Yo en tu lugar no habría tardado ni un minuto en actualizar esta página para poner «JLPT 1» donde aún dice «JLPT 2», Dani… ;¬)
¡A sus pies!
¡Actualizado! 🙂